ต่อเนื่อง

เหนือกว่าภาพแห่งกาลเวลา

97%

414 ความ คิด เห็น

ผู้แต่ง:

Er Gen

Kumming, Yunnan, China
พื้นที่ส่วนตัวของฉัน & ติดต่อฉัน ←

มีสิ่งพิมพ์เพิ่มเติม

เก้าดาวครองร่าง

คัมภีร์แห่งยุคสมัยที่วุ่นวาย

นักแปล:

ดาบมรณะ

สวี่ชิงอาศัยอยู่ในโลกที่ผู้แข็งแกร่งล่าผู้อ่อนแอ และทุกวันเป็นการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด ออร่าของเทพเจ้าได้ปนเปื้อนทั่วโลก รวมถึงทรัพยากรที่จำเป็นในการฝึกฝนการบำเพ็ญเพียร เป็นผลให้ผู้บำเพ็ญเสี่ยงต่อการกลายพันธุ์และความตายเมื่อพวกเขาพยายามที่จะมีพลังมากขึ้น เป้าหมายของสวี่ชิงนั้นเรียบง่าย: เขาต้องการเอาชีวิตรอด และเขาต้องการหาครอบครัวที่หายไป เขาอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย ไร้ความปรานี และวุ่นวาย แต่เขาได้พบกับคนดีที่กลายเป็นเพื่อนสนิทของเขา เขาไม่เจ้าเล่ห์และขี้ขลาดเหมือนไป๋เสี่ยวฉุน เขาไม่ฉลาดแกมโกงและโลภเหมือนเมิ่งฮ่าว เขาเป็นตัวของตัวเอง และถ้าคุณต้องการรู้ว่าเขาเป็นอย่างไร... คุณต้องเริ่มอ่าน!
คำโปรยอย่างเป็นทางการที่แปลจากภาษาจีน:
สรรพชีวิตทั้งหลายบนฟ้าดินเป็นแขกในโรงเตี๊ยม กาลเวลาก็เป็นลูกค้าเก่าเช่นกัน
ความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตายก็เหมือนกับความแตกต่างระหว่างการฝันและการตื่น แม้แต่การศึกษาหลายปีก็อาจไม่เปิดเผยความจริงของการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนเช่นนี้
อะไรที่รออยู่ในอีกฝั่งของชีวิตและความตาย? อะไรที่ยิ่งใหญ่กว่าฟ้าดิน? อะไรที่อยู่เหนือกาลเวลา?
Er Gen, เอ่อร์เกิน ผู้เขียนเรื่องผู้ฝืนลิขิตฟ้า, การแสวงหาความจริง, ข้าจักผนึกสวรรค์, เจตจำนงนิรันดร์, and โลกที่ควรค่าแก่การปกป้อง, นำเสนอผลงานนิยายเล่มที่หกของเขาคัมภีร์แห่งยุคสมัยที่วุ่นวาย.

สวี่ชิงอาศัยอยู่ในโลกที่ผู้แข็งแกร่งล่าผู้อ่อนแอ และทุกวันเป็นการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด ออร่าของเทพเจ้าได้ปนเปื้อนทั่วโลก รวมถึงทรัพยากรที่จำเป็นในการฝึกฝนการบำเพ็ญเพียร เป็นผลให้ผู้บำเพ็ญเสี่ยงต่อการกลายพันธุ์และความตายเมื่อพวกเขาพยายามที่จะมีพลังมากขึ้น เป้าหมายของสวี่ชิงนั้นเรียบง่าย: เขาต้องการเอาชีวิตรอด และเขาต้องการหาครอบครัวที่หายไป เขาอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย ไร้ความปรานี และวุ่นวาย แต่เขาได้พบกับคนดีที่กลายเป็นเพื่อนสนิทของเขา เขาไม่เจ้าเล่ห์และขี้ขลาดเหมือนไป๋เสี่ยวฉุน เขาไม่ฉลาดแกมโกงและโลภเหมือนเมิ่งฮ่าว เขาเป็นตัวของตัวเอง และถ้าคุณต้องการรู้ว่าเขาเป็นอย่างไร... คุณต้องเริ่มอ่าน!
คำโปรยอย่างเป็นทางการที่แปลจากภาษาจีน:
สรรพชีวิตทั้งหลายบนฟ้าดินเป็นแขกในโรงเตี๊ยม กาลเวลาก็เป็นลูกค้าเก่าเช่นกัน
ความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตายก็เหมือนกับความแตกต่างระหว่างการฝันและการตื่น แม้แต่การศึกษาหลายปีก็อาจไม่เปิดเผยความจริงของการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนเช่นนี้
อะไรที่รออยู่ในอีกฝั่งของชีวิตและความตาย? อะไรที่ยิ่งใหญ่กว่าฟ้าดิน? อะไรที่อยู่เหนือกาลเวลา?
Er Gen, ผู้เขียนเรื่อง ผู้ฝืนลิขิตฟ้า, การแสวงหาความจริง, ข้าจักผนึกสวรรค์, เจตจำนงนิรันดร์, และ โลกที่ควรค่าแก่การปกป้อง, นำเสนอผลงานนิยายเล่มที่หกของเขาคัมภีร์แห่งยุคสมัยที่วุ่นวาย.

บท

772 บท

ได้รับอนุญาตจาก

Yuewen

รีวิว

97%

414 รีวิว

ดูทั้งหมด

vqid

VIP

10 นาทีที่แล้ว

แก้ไขแล้ว

แนะนำ

สวี่ชิงเริ่มต้นด้วยความโหดเหี้ยมและเย็นชา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีจาก Er Genของ นวนิยายก่อนหน้านี้อย่าง เจตจำนงนิรันดร์ และ โลกที่ควรค่าแก่การปกป้อง

นอกจากนี้ Deathblade ยังเป็นนักแปลเซียนเซี่ยชั้นยอด และเก่งในการเชื่อมช่องว่างระหว่างตะวันตกและตะวันออก. ฉันมั่นใจว่านิยายเรื่องนี้จะดีมากในอนาคตเมื่อเขาเป็นผู้ควบคุมการแปล

ตื่นเต้นมากกับอนาคตของนวนิยายเหล่านี้ โดยเฉพาะเรื่องเหนือกาลเวลา

โดยสรุปแล้ว หากคุณเป็นแฟนของเอ่อร์เกินในอดีต ฉันขอแนะนำเรื่องนี้อย่างยิ่ง

(ป.ล. ฉันไม่สามารถลบรีวิวได้)

สวี่ชิงเริ่มต้นด้วยความโหดเหี้ยมและเย็นชา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีจากนวนิยายก่อนหน้านี้ของเอ่อร์เกิน เช่น เจตจำนงนิรันดร์ และ โลกที่ควรค่าแก่การปกป้อง

นอกจากนี้ Deathblade ยังเป็นนักแปลเซียนเซี่ยชั้นยอด และเก่งในการเชื่อมช่องว่างระหว่างตะวันตกและตะวันออก ฉันมั่นใจว่านิยายเรื่องนี้จะดีมากในอนาคตเมื่อเขาเป็นผู้ควบคุมการแปล

ตื่นเต้นมากกับอนาคตของนวนิยายเหล่านี้ โดยเฉพาะเรื่องเหนือกาลเวลา

โดยสรุปแล้ว หากคุณเป็นแฟนของเอ่อร์เกินในอดีต ฉันขอแนะนำเรื่องนี้อย่างยิ่งโดยสรุปแล้ว หากคุณเป็นแฟนของเอ่อร์เกินในอดีต ฉันขอแนะนำเรื่องนี้อย่างยิ่ง

ความคิดเห็น

Hugo
5 นาทีที่แล้ว

:มุมมองที่ยอดเยี่ยม!

David:
8 นาทีที่แล้ว

:เห็นด้วยอย่างยิ่ง

JustNa

VIP

14 วันที่แล้ว

แนะนำ

ฉันค่อนข้างมั่นใจว่านี่ได้รับการแปลไปถึงบางบทแล้วที่ไหนสักแห่ง ฉันเคยอ่านเรื่องนี้แล้ว

If ถ้าคุณเคยอ่านเรื่องราวของเอ่อร์เกินมาก่อน มันก็จะมีแอ็กชันในลักษณะเดียวกันเป็นหลัก

ตัวเอกโหดเหี้ยม มีเหตุผล และเย็นชา ซึ่งสะท้อนถึงโลกและวิธีที่เขาถูกบังคับให้เติบโตขึ้น

Er Gen มีความชัดเจนมากในบางส่วนของการบรรยายสภาพแวดล้อม และทำให้เป็นการอ่านที่ยอดเยี่ยม หรือไม่ฉันอาจจะมีจินตนาการมากเกินไปกับมัน

เรื่องราวดำเนินไปอย่างดี คุณจะไม่รู้สึกเบื่อจากบทหนึ่งไปอีกบทหนึ่ง มันทำให้อ่านต่อไปได้เรื่อย ๆ ฉันจะเขียนเพิ่มเติมเมื่อฉันเริ่มติดตามเรื่องนี้อีกครั้งที่นี่ มันคุ้มค่าที่จะอ่านซ้ำ

ฉันค่อนข้างมั่นใจว่านี่ได้รับการแปลไปถึงบางบทแล้วที่ไหนสักแห่ง ฉันเคยอ่านเรื่องนี้แล้ว

ถ้าคุณเคยอ่านเรื่องราวของเอ่อร์เกินมาก่อน มันก็จะมีแอ็กชันในลักษณะเดียวกันเป็นหลัก

ตัวเอกโหดเหี้ยม มีเหตุผล และเย็นชา ซึ่งสะท้อนถึงโลกและวิธีที่เขาถูกบังคับให้เติบโตขึ้น

Er Gen การบรรยายสภาพแวดล้อมมีความชัดเจนมาก และทำให้การอ่านน่าติดตาม หรือไม่ฉันอาจจะมีจินตนาการมากเกินไปกับมัน

เรื่องราวดำเนินไปอย่างดี คุณจะไม่รู้สึกเบื่อจากบทหนึ่งไปอีกบทหนึ่ง มันทำให้อ่านต่อไปได้เรื่อย ๆ ฉันจะเขียนเพิ่มเติมเมื่อฉันเริ่มติดตามเรื่องนี้อีกครั้งที่นี่ มันคุ้มค่าที่จะอ่านซ้ำ

Apujanata

VIP

1 ปีที่แล้ว

แก้ไขแล้ว

แนะนำ

หลังจากอ่านไป 70 บท:

ตัวเอกเป็นคนระมัดระวัง ตัดสินใจเด็ดขาด และฉลาด เรื่องราวก็ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว มีหลายสิ่งเกิดขึ้นใน 70 บทแรก หนึ่งในนั้นคือเล่ม 1 จบลงแล้ว ฉันมีความสุขและพอใจกับเรื่องนี้มากจนถึงตอนนี้

<> <>ในฐานะแฟนของเอ่อร์เกินมาเป็นเวลานาน ฉันตื่นเต้นมากกับหนังสือเล่มใหม่นี้ เอ่อร์เกินยังคงทำได้ดีในนวนิยายเรื่องนี้

สำหรับผู้ที่เคยอ่านงานแปลมามากมาย ฉันสามารถบอกได้อย่างแน่นอนว่า RWX และ Deathblade เป็นนักแปลอาวุโสที่ยอดเยี่ยมสองคนที่มีคุณภาพการแปลที่ดีมาก ๆ ฉันจะไม่อ่านงานแปลของคนอื่นสำหรับหนังสือเล่มเดียวกันนี้ เพราะฉันมักจะเลือกสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ

หลังจากอ่านไป 70 บท:

ตัวเอกระมัดระวังมาก ตัดสินใจเด็ดขาด และฉลาด เรื่องราวก็เดินหน้าไปอย่างรวดเร็ว มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นใน 70 บทแรก ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเล่ม 1 จบลงแล้ว ฉันมีความสุขและพอใจกับเรื่องนี้มากจนถึงตอนนี้

ในฐานะแฟนตัวยงของ Er Gen มานาน (ISSTH, AWE, Renegade Immortal) ฉันตื่นเต้นมากกับหนังสือเล่มใหม่นี้ Er Gen ทำได้อย่างน่าพอใจในนวนิยายเรื่องนี้

และในฐานะนักแปลอาวุโสที่รวมถึงหนังสือของ Er Gen (ISSTH และ AWE) ฉันมั่นใจว่า Deathblade จะทำให้การแปลหนังสือเล่มนี้เป็นธรรม ฉันได้อ่าน "A World Worth Protecting" และคุณภาพของการแปลนั้นค่อนข้างแย่ เพียงแค่ดีกว่า MTL เล็กน้อยเท่านั้น

สำหรับผู้ที่อ่านการแปลมามากมาย ฉันสามารถบอกได้อย่างแน่นอนว่า RWX และ Deathblade เป็นนักแปลอาวุโสที่ดีที่สุดสองคน ด้วยคุณภาพการแปลที่ดีมาก ๆ ฉันจะไม่อ่านการแปลของคนอื่นในหนังสือเล่มเดียวกันนี้ เพราะฉันมักจะชอบสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ